The Story of Fortuna Balder
そしてネックレスはあなたを選ぶでしょう。
ネックレスとあなたは出会うでしょう。
それは必然
あなたは求め、FORTUNA BALDRはあなたを導く
運命の鎖はあなたの手に
“幸運”を表すFORTUNA
“美しい神”を表すBALDR
FORTUNA BALDRは身に着ける人へ幸運をもたらし
あなたの本来の魅力を引き出します。
-----
The necklace will choose you.
The necklace and you will meet.
It is inevitable
You seek and FORTUNA BALDR will guide you
The chain of destiny is in your hands.
FORTUNA means "Good Luck"
BALDR means "Beautiful God"
FORTUNA BALDR brings good luck to the wearer
It brings out your true charm.
私達「FORTUNA BALDR」は現代の多様化するファッションカルチャーへ
日本の普遍的な美の哲学、そして妥協のないクォリティーを落とし込んだジュエリーを
提案することをミッションに2023年デビューいたします。
昨今、様々な環境変化に伴い、目まぐるしく私達を取り巻く状況が日々変化しています。
ジュエリーやファッションも同様です。
私達は本当に自ら望むものを選んでいるのでしょうか。
何か、自分の意志とは違う要因・力で何となく選んでいるかもしれません。
この情報社会の中で、本来の自分の価値観、自分の信念を改めて見直す時代なのかもしれません。
FORTUNA BALDRは、本来の本来自分のあるべく姿や
出会い、偶然、直感・インスピレーションをコンセプトにしています。
FORTUNA BALDRと出会い、知ってくださったこのきっかけを大事にしています。
そして、私たちはあなたと繋がれる日を私たちは待っています。
FORTUNA BALDRデザイナーより
We, "FORTUNA BALDR," will make our debut in 2023 with a mission to propose jewelry that incorporates Japan's universal beauty philosophy and uncompromising quality into the ever-evolving fashion culture of the modern era.
In recent times, our surroundings have been rapidly changing due to various environmental shifts, and the world of jewelry and fashion is no exception.
Are we truly choosing what we desire? Perhaps we are unknowingly influenced by factors or forces that differ from our own will.
In this information society, it may be a time to reevaluate our inherent values and beliefs.
FORTUNA BALDR is centered around the concept of embracing one's true self, encounters, serendipity, intuition, and inspiration.
We cherish the opportunity of meeting and getting to know you through FORTUNA BALDR.
We eagerly await the day when we can connect with you.
From the FORTUNA BALDR designer.